Verantwortlicher

Controller

[Verbindliche Angaben folgen nach rechtlicher Freigabe.]

[Binding details follow after legal approval.]

Demonstrationen

Demonstrations

Intake-, Assistenten- und Review-Daten bleiben in den aktuellen Demonstrationen lokal im Browser. Auch das als Vorschau gekennzeichnete Wartelistenformular sendet keine Antworten. Erst eine ausdrücklich freigeschaltete Warteliste übermittelt Daten nach dem Absenden.

In the current demonstrations, intake, assistant, and review data remain local in the browser. The waitlist form labeled as a preview does not send answers either. Only an explicitly activated waitlist transmits data after submission.

Farnseite-Pilotwarteliste

Farnseite pilot waitlist

Die Warteliste fragt zusätzlich zu technischen Zustellinformationen nach Ihrem Namen, Unternehmensnamen, der Postleitzahl Ihres Unternehmens, Website-Status oder Website-Interesse, Domainbesitz und der gewählten Sprache. Website-Adresse und Unternehmensbeschreibung sind freiwillig. Bitte keine sensiblen Angaben oder Informationen über Ihre Kundschaft eintragen. Die Anmeldung ist keine Bestellung und keine Newsletter-Anmeldung.

The waitlist asks for your name, business name, business postcode, website status or interest, domain ownership, chosen language, and technical delivery information. Website address and business description are optional. Please do not include sensitive information or details about your customers. This is not an order or newsletter subscription.

Der Hauptzweck ist die persönliche Prüfung, ob ein passender Project-Fern-Pilotplatz verfügbar ist, und die anschließende Kontaktaufnahme per E-Mail. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

The primary purpose is to personally review whether a suitable Project Fern pilot place is available and then contact you by email. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time.

Im E-Mail-only-Ablauf senden wir Ihre geprüfte Anfrage über Brevo direkt an das Farnseite-Team unter mail@farnseite.de und erstellen dadurch keinen Wartelisten-Datenbankeintrag. Im Double-Opt-in-Ablauf wird die Anmeldung in unserem EU-gehosteten Supabase-Projekt in Frankfurt gespeichert; der Eintrag wird erst aktiv, nachdem Sie den Link in der Bestätigungs-E-Mail geöffnet und auf der Bestätigungsseite die Schaltfläche betätigt haben.

In the email-only flow, we send the reviewed request directly to the Farnseite team at mail@farnseite.de through Brevo and do not create a waitlist database entry through that flow. In the double opt-in flow, the application is stored in our EU-hosted Supabase project in Frankfurt; the entry only becomes active after you open the confirmation email link and use the button on the confirmation page.

Wenn der Double-Opt-in-Ablauf aktiv ist, werden nicht bestätigte Einträge nach sieben Tagen gelöscht; bestätigte Einträge werden spätestens nach zwölf Monaten gelöscht, sofern Sie Ihre Einwilligung nicht vorher widerrufen. Wenn der E-Mail-only-Ablauf aktiv ist, erfolgt Aufbewahrung und Löschung über das Farnseite-Team-Postfach.

When the double opt-in flow is active, unconfirmed entries are deleted after seven days and confirmed entries after twelve months at the latest, unless you withdraw your consent earlier. When the email-only flow is active, retention and deletion are handled through the Farnseite team mailbox.

Zur Begrenzung automatisierter Massenanmeldungen kann der Server zusätzlich einen kryptografischen Hash-Wert speichern, der aus Ihrer IP-Adresse gebildet wird. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert; aus dem Hash-Wert lässt sie sich nicht zurückrechnen. Dieser Wert wird zwei Tage nach dem letzten zulässigen Anmeldeversuch von derselben IP-Adresse zur Löschung fällig. Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Anmeldungen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

To limit automated mass signups, the server may also store a cryptographic hash derived from your IP address. The IP address itself is not stored and cannot be reconstructed from the hash. This value becomes eligible for deletion two days after the most recent allowed signup attempt from the same IP address. The legal basis is our legitimate interest in preventing abusive signups, Art. 6(1)(f) GDPR.

Brevo wird für die E-Mail-Zustellung genutzt. Eine Löschung in der Datenbank entfernt empfangene E-Mail-Kopien nicht automatisch. Datenschutzanfragen und Widerrufe können Sie an mail@farnseite.de oder mail@farnseite.de richten. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung.

Brevo is used for email delivery. Database deletion does not automatically remove received email copies. Send privacy requests or withdrawals to mail@farnseite.de or mail@farnseite.de. Withdrawal does not affect the lawfulness of earlier processing.

Ihre Rechte

Your rights

[Auskunfts-, Berichtigungs-, Löschungs- und Beschwerdeinformationen folgen wortgetreu aus der freigegebenen Vorlage.]

[Access, correction, deletion, and complaint information will be copied faithfully from the approved template.]